李少红拍青春伊甸园《红楼梦》 年轻写手坐阵

2008-04-14 17:50 来源: 作者: 网友评论 0 条 浏览次数 7

      李少红版电视剧《红楼梦》目前已经初步完成了剧本创作,预计3月底开始拍摄。而尤为引人关注的是,这个打着青春旗号的剧本创作团队,竟然是由8个年轻编剧组成,最大的30岁出头,最小的23岁。这么年轻独特的编剧阵容,在任何大型电视剧中,都是罕见的。在他们笔下,经典名著《红楼梦》将焕发出怎样的青春气息?所有人都好奇。

为什么找他们来写

这8个年轻人是影评人顾小白、编剧柏邦妮、九界网主编青枚、优视中国网红楼频道主编胡楠、策划人张天然、自由撰稿人李雪、中戏戏文系在校生董友竹和刘玥。因为除了顾小白,全部都是女孩,女孩们就戏称:“小白是宝玉,我们是十二钗!”

有网友感叹,导演真神奇,不知道她怎么找到了这群人。

柏邦妮告诉记者,他们是去年10月接到创作剧本的通知,如果说这些编剧有什么共同点,就是他们都非常熟悉、了解并且热爱《红楼梦》,而且大多在网络上小有名气。

当时大家都有点犹豫和忐忑,因为心里很清楚,改编《红楼梦》的难度有多么大,结果很可能是毁誉掺半。但是,导演给他们吃了一颗定心丸——李少红导演喜欢戴镶了半圈钻的眼镜,穿今年最潮流的黑色铅笔裤,她清楚地告诉大家,她要拍的“红楼”,是一个有关青春和成长的故事,这是关键的关键,让每一个正在青春的人和青春已逝的人都能在新版《红楼梦》里获得最大的心灵共鸣。“我要你们来,是因为你们正青春,你们写这个青春的故事,天然就有感觉。我宁可叫深爱‘红楼’但不懂编剧的人来写,也不愿叫不爱‘红楼’但是会写戏的匠人来写。因为编剧可以教,但是‘爱’不能教。”

胡楠出版过图书《梦续红楼》,她告诉记者,李少红对他们特别相信,但是写这样一个青春的伊甸园故事,并不允许发挥更多的个人色彩。

“事实上限制很多,而一个重要原则就是,最大程度还原原著精神。比如对白,那是一定要非常像‘红楼’,不允许半文半白,所以每改一笔都非常谨慎和严肃。”柏邦妮说,因为每个人风格并不一样,所以一开始就被调成了同一个频率,最后还有编剧负责统稿。最早,导演和剧本统筹郑万隆老师就给每个人发了一个这一版“红楼”人物的个性表,“我印象最深的就是,形容宝钗的特点是大气、悲悯、浑厚和智慧,兼具高士和权臣,和一般的世俗理解中宝钗精明算计并不一样。”

剧本有怎样的青春痕迹

柏邦妮告诉记者,她总共写了8集剧本,包括“黛玉之死宝玉结婚”全剧的高潮部分。每周导演都会单独约时间聊剧本,一聊就是两三个钟头,一周写一集剧本。角落里有两名速记员,编剧围坐在桌子四周,中间是无数零食,李少红坐在最中心的位置,捧着她最喜欢的玫瑰花胎的茶杯,一集一集地比照原著,抠细节,提建议。

李少红对原著有自己的深刻理解。比如写宝钗的15岁生日,导演就强调那是“将笄之年”。古时候的女孩子从此要梳一个特殊的发式,表明自己是可以出嫁的女子了。导演就会不断考证、追问,“将笄”是一个什么样的仪式?发式到底是什么样子?希望能从视觉上、艺术上、历史上、民俗上都给观众一个惊喜。

因为都是年轻编剧,他们这个团队自发地建了一个QQ群:大家不断把自己积攒了多年的红学资料发上去。“我们有时也一起叽叽喳喳地讨论:宝玉是什么星座?黛玉是什么星座?甚至也会猜测:曹雪芹是什么星座?所以这不太像一个工作组,倒很像一个同学会。”

大家还会孜孜不倦、津津乐道地讨论“红楼”的细节,比如:凤姐家的院子是怎么布局的;宝玉的房间,里间睡着谁……写剧本的时候,有任何问题,在任何时间,都可以打电话和大家讨论。

写后四十回,就像是打最后一仗。李少红导演就手一挥,铿锵有力地说:“我们前面花了这么多的功夫,就是要建立一个繁盛美丽的伊甸园,后面我们一下要全部都打碎!我们就是要把观众的眼泪给煽下来!”这番话把大家的情绪都调动起来了。

这些年轻人并不担心大众最后的评价,他们相信,这一版的《红楼梦》将是这20年来最美丽的一部剧。

他们能够被大众认可吗

日前,这个青春版红楼剧本创作团队以一组时装大片的方式亮相,吸引了很多眼球。许多网友不仅对这群写字的年轻人品头论足,更对新“红楼”吊起了胃口。

红学界也掀起了小小的波澜。昨天,曾创作了《红楼梦》剧本的省作协主席黄亚洲说:“我觉得《红楼梦》毕竟是一部经典,剧本创作需要一番艺术上的思考。100个编剧就有100个不同的‘红楼’版本,有些学者甚至说,不要剧本直接按原著拍,我只能说导演这种选择很另类。”

草根红学家邓遂夫认为,由年轻人担纲编剧,可能是希望整体风格能揉进一些现代意识,合乎现代观众尤其是年轻人的口味,但前提是要把原著吃透,所以总体把握统筹很重要,最后效果如何,还是要看导演的功力。

三文影视网 海峰 编辑

上一篇: 下一篇:

相关主题:李少红

网友评论